Cut and spiralize the zucchini to make zucchini noodles. Salt to taste and then add to a strainer with a bowl under to collect the liquid. Use a paper towel to pat and soak up the water and mix occasionally as you cook the additionally ingredients.
Add 1 tbsp of olive oil to the pan and add minced garlic. Cook for 30 seconds before adding the purple cabbage, bean sprouts, and half of the cashews. Sautée for 1-2 additional minute(s). Once cooked, set aside.
Add another 1 tbsp of olive oil. Once heated, add 2 eggs to the pan and cook, mixing with a spatula constantly to prevent burning. Once cooked, set aside.
Pat the zucchini dry one last time before adding it to a cooking pan with 2 tsp of olive oil. Sautée the zucchini for 2-3 minutes. Set aside.
Put 1 tbsp of olive oil in a pan on med heat. Add the diced chicken to the pan and cook covered for 7-8 minutes, mixing occasionally. Then, turn to med-high heat and add the chicken broth, lime, vinegar, coconut aminos, fish sauce, and coconut sugar. Turn off the burner once the chicken is fully cooked and liquid has reduced to half.
Add the chicken mixture, the purple cabbage mixture, the eggs, the rest of the cashews, the scallions, and the carrots to the zucchini, mix, and serve!